Ošetřovatelské perspektivy 2024, 7(1):13-26 | DOI: 10.25142/osp.2023.015

NÁSTROJ BAPT PRO HODNOCENÍ PŘEDČASNÉHO UKONČENÍ KOJENÍ A JEHO TRANSKULTURNÍ MODIFIKACE

Lenka Vrlová1, Iveta Ospalíková1, Ľudmila Matulníková1
1 Ústav ošetřovatelství, Fakulta zdravotnických věd, Univerzita Palackého v Olomouci

Východiska: Kojení je optimálním způsobem výživy dítěte a má prokazatelné zdravotní benefity v krátkodobém i dlouhodobém horizontu pro dítě i matku. Celosvětový trend výlučného kojení do 6 měsíců věku dítěte je nižší než 40%. Hodnotící nástroje pro posouzení kojení umožňují identifikaci žen ohrožených předčasným ukončením kojení.

Cíl: Cílem publikace bylo vytvořit přehled o publikovaných studiích, které popisují transkulturní adaptaci a validaci nástroje BAPT.

Metody: Vyhledávání relevantních studií bylo realizováno ve vědeckých databázích (PubMed, Scopus, Web of Science, CINAHL, ProQuest, Wiley Online Library a ReseachGate). Rešerše byla provedena na základě stanovených klíčových slov, s využitím booleovských operátorů, od dubna 2022 do srpna 2023, s časovým omezením od roku 1989. Analytické review bylo vytvořeno dle PRISMA protokolu.

Výsledky: Celkem bylo vyhledáno 109 studií, pro konečné zpracování bylo využito 7 studií. Zařazovacími kritérii byly: empirické studie uvedené v recenzovaném časopise, kvantitativní výzkum s jasně uvedenou metodologií a dostupností plného textu v anglickém jazyce.

Závěr: Bylo identifikováno 7 studií, jejichž primárním cílem bylo popsat proces transkulturní adaptace a validace nástroje BAPT v různých zemích. BAPT prokázal dobrou prediktivní schopnost identifikovat ženy ohrožené předčasným ukončením kojení. Provedený přehled může pomoci při výběru vhodného nástroje pro posouzení kojení v klinickém prostředí nebo pro výzkum.

Klíčová slova: kojení, Breastfeeding Attrition Prediction Tool (BAPT), psychometrické vlastnosti, systematický přehled

BAPT (BREASTFEEDING ATTRITION PREDICTION TOOL) AND ITS TRANSCULTURAL MODIFICATIONS

Background: Breastfeeding is anoptimum method of nourishing ababy anddemonstrably has health benefits in the short and long term for both the baby and the mother. The global trend of exclusive breastfeeding until 6 months of the baby’s age is lower than 40%. Evaluation tools for the assessment of breastfeeding make it possible to identify women at risk of early cessation of breastfeeding.

Objective: The publication was aimed at creating an overview of published studies that describe transcultural adaptation and validation of the BAPT tool.

Methods: A search of relevant studies was made in scientific databases (PubMed, Scopus, Web of Science, CINAHL, ProQuest, Wiley Online Library, and ReseachGate). The search was conducted on the basis of specified key words, using Boolean operators, from April 2022 to August 2023, with a time limit from 1989. The analytical review was created based on the PRISMA protocol.

Results: A total of 109 studies were found, and 7 studies were used for final processing. The inclusion criteria were as follows: empiric studies included in the reviewed journal, quantitative research with clearly specified methodology, and availability of full text in English.

Conclusions: Seven studies were identified, the primary goal of which was to describe the process of transcultural adaptation and validation of the BAPT tool in various countries. The BAPT has demonstrated a good predictive ability to identify women at risk of early cessation of breastfeeding. The overview produced can be of help in the selection of a suitable tool for the assessment of breastfeeding in a clinical environment, or for research.

Keywords: breastfeeding, Breastfeeding Attrition Prediction Tool (BAPT), psychometric properties, systematic review

Vloženo: 9. říjen 2023; Revidováno: 9. říjen 2023; Přijato: 31. říjen 2023; Zveřejněno: 19. srpen 2024  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Vrlová L, Ospalíková I, Matulníková Ľ. NÁSTROJ BAPT PRO HODNOCENÍ PŘEDČASNÉHO UKONČENÍ KOJENÍ A JEHO TRANSKULTURNÍ MODIFIKACE. Ošetřovatelské perspektivy. 2024;7(1):13-26. doi: 10.25142/osp.2023.015.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. AL-BARWANI, S. et al. Cross-cultural adaptation and linguistic validation of the translated arabic revised Breastfeeding Attrition Prediction Tool. Journal of Nursing Measurement [online]. 2023, vol. 31, no. 1, p. 5-18. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1945-7049. DOI: 10.1891/JNM-D-21-00036. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. BÁNOVČIN, P. a ZIBOLEN, M. Základné informácie o materskom mlieku a dojčení pre pracovníkov v zdravotníctve [online]. Bratislava: A-medi management, 2016. [cit. 8. 6. 2023]. ISBN 978-80-89797-17-2. Dostupné z: https://www.1000dni.cz/wp-content/uploads/2016/11/Z%C3%A1kladn%C3%A9_info_MM_-kniha-cel%C3%A1-7.pdf.
    3. BECK, L. and AJZEN, I. Predicting dishonest actions using the theory of planned behavior. Journal of Research in Personality [online]. 1991, vol. 25, no. 3, p. 285-301. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1095-7251. DOI: 10.1016/0092-6566(91)90021-H. Přejít k původnímu zdroji...
    4. BÓRIKOVÁ, I. a ŽIAKOVÁ, K. Problematika posudzovacích nástrojov v ošetrovateľstve. In: BUŽGOVÁ, R. a JAROŠOVÁ, D. (eds.). Ošetřovatelská diagnostika a praxe založená na důkazech [online]. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, 2007, s. 13-17. ISBN 978-80-7368-230-9. Dostupné z: https://dokumenty.osu.cz/lf/uom/uom-publikace/ebn-2007.pdf.
    5. CASAL, C. S. et al. A Critical Review of Instruments Measuring Breastfeeding Attitudes, Knowledge, and Social Support. Journal of Human Lactation [online]. 2017, vol. 33, no. 1, p. 21-47. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1552-5732. DOI: 10.1177/0890334416677029. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. DICK, M. J. et al. Predicting Early Breastfeeding Attrition. Journal of Human Lactation [online]. 2002, vol. 18, no. 1, p. 21-28. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1552-5732. DOI: 10.1177/089033440201800104. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. GHAFFARI, M. et al. Prenatal Interventional Program about Mothers' Behavior Related to Exclusive Breast Feeding: Findings of Planned Behavior Theory-Based Research. Journal of Lifestyle Medicine [online]. 2019, vol. 9, no. 2, p. 143-149. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 2288-1557. DOI: 10.15280/jlm.2019.9.2.143. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. GILL, S. L. et al. Predicting Breast-feeding Attrition: Adapting the Breast-feeding Attrition Prediction Tool. Journal of Perinatal & Neonatal Nursing [online]. 2007, vol. 21, no. 3, p. 216-224. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 0893-2190. DOI: 10.1097/01.JPN.0000285811.21151.37. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. HAVENS, J. M. E. and WINES, M. Screening for Mothers at Risk to Wean Early and Referral to a Lactation Support Person for Prolonging Breastfeeding. The Journal of Perinatal Education [online]. 2019, vol. 28, no. 1, p. 51-60. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1548-8519. DOI: 10.1891/1058-1243.28.1.51. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. CHOWDHURY, R. et al. Breastfeeding and maternal health outcomes: a systematic review and meta-analysis. Acta Paediatrica [online]. 2015, vol. 104, no. S467, p. 96-113. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1651-2227. DOI: 10.1111/apa.13102. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. IMCHEN, M. et al. Factors Affecting the Composition of the Human Microbiome. In: KOTHARI, V., KUMAR, P. and RAY, S. (eds.). Probiotics, Prebiotics, Synbiotics, and Postbiotics [online]. Singapore: Springer, 2023, p. 49-63. [cit. 8. 6. 2023]. ISBN 978-981-99-1463-0. DOI: 10.1007/978-981-99-1463-0_3. Přejít k původnímu zdroji...
    12. JANKE, J. R. Development of the Breast-Feeding Attrition Prediction Tool. Nursing research [online]. 1994, vol. 43, no. 2, p. 100-104. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1538-9847. DOI: 10.1097/00006199-199403000-00008. Přejít k původnímu zdroji...
    13. JANKE, J. R. Prediction of breast-feeding attrition: Instrument development. Applied Nursing Research [online]. 1992, vol. 5, no. 1, p. 48-53. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1532-8201. DOI: 10.1016/S0897-1897(05)80086-2. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. JOSHI, A. et al. Exploration of factors influencing initiation and continuation of breastfeeding among Hispanic women living in rural settings: a multi-methods study. Rural and Remote Health [online]. 2014, vol. 14, no. 3. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1445-6354. DOI: 10.22605/RRH2955. Přejít k původnímu zdroji...
    15. KEHINDE, J., O'DONNELL, C. and GREALISH, A. The effectiveness of prenatal breastfeeding education on breastfeeding uptake postpartum: A systematic review. Midwifery [online]. 2023, vol. 118. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1532-3099. DOI: 10.1016/j.midw.2022.103579. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. LAKTAČNÍ LIGA [online]. Kojeni.cz, 2023. [cit. 8. 6. 2023]. Dostupné z: http://www.kojeni.cz/liga/.
    17. LEWALLEN, L. P. A Review of Instruments Used to Predict Early Breastfeeding Attrition. Journal of Perinatal Education [online]. 2006, vol. 15, no. 1, p. 26-41. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1548-8519. DOI: 10.1624/105812406X92967. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. MAZÚCHOVÁ, L., MASKÁLOVÁ, E. a DIVOKOVÁ, D. Úspěšné kojení: sebeúčinnost matek. Praha: Grada Publishing, 2022. ISBN 978-80-271-3390-1.
    19. MORTAZAVI, F. et al. Cross Cultural Adaptation, Validity, and Reliability of the Farsi Breastfeeding Attrition Prediction Tools in Iranian Pregnant Women. Iranian Red Crescent Medical Journal [online]. 2015, vol. 17, no. 3. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 2074-1812. DOI: 10.5812/ircmj.26354. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. MROWETZ, M. a PEREMSKÁ, M. Podpora raného kontaktu jako nepodkročitelná norma - chiméra, či realita budoucnosti? Pediatrie pro praxi [online]. 2013, roč. 14, č. 3, s. 201-204. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1803-5264. Dostupné z: https://www.pediatriepropraxi.cz/pdfs/ped/2013/03/17.pdf.
    21. MUSLU, G. K., BASBAKKAL, Z. and JANKE, J. The Turkish Version of the Breastfeeding Attrition Prediction Tool. Journal of human lactation [online]. 2011, vol. 27, no. 4, p. 350-357. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1552-5732. DOI: 10.1177/0890334411410692. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. PAGE, M. J. et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ [online]. 2021. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1756-1833. DOI: 10.1136/bmj.n71. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. RYSER, F. G. Breastfeeding Attitudes, Intention, and Initiation in Low-Income Women: the Effect of the Best Start Program. Journal of Human Lactation [online]. 2004, vol. 20, no. 3, p. 300-305. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1552-5732. DOI: 10.1177/0890334404266985. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. SARTORIO, B. T. et al. Breastfeeding assessment instruments and their use in clinical practice. Revista gaúcha de enfermagem [online]. 2017, vol. 38, no. 1. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1983-1447. DOI: 10.1590/1983-1447.2017.01.64675. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. TLÁSKAL, P. Informace k nutričnímu programování tvoří základ nutriční prevence. Československá pediatrie [online]. 2014, roč. 69, č. 6, s. 370-375. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1805-4501. Dostupné z: https://www.prolekare.cz/casopisy/cesko-slovenska-pediatrie/2014-6/informace-k-nutricnimu-programovani-tvori-zaklad-nutricni-prevence-50839.
    26. WAMBACH, K. A. et al. A Randomized Controlled Trial of Breastfeeding Support and Education for Adolescent Mothers. Western Journal of Nursing Research [online]. 2011, vol. 33, no. 4, p. 486-505. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1552-8456. DOI: 10.1177/0193945910380408. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. WAN, H. et al. Factors Predicting Exclusive Breastfeeding among The First Time Chinese Mothers. Pacific Rim International Journal of Nursing Research [online]. 2015, vol. 19, no. 1, p. 32-44. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 2586-8373. Available from: https://he02.tci-thaijo.org/index.php/PRIJNR/article/view/19512/26328.
    28. WHO. Global Nutrition Targets 2025: Breastfeeding Policy Brief [online]. WHO, 2014. [cit. 8. 6. 2023]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/149022/WHO_NMH_NHD_14.7_eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
    29. WHO. Targets of Sustainable Development Goal 3 [online]. WHO, 2015. [cit. 8. 6. 2023]. Available from: https://www.who.int/europe/about-us/our-work/sustainabledevelopment-goals/targets-of-sustainable-development-goal-3.
    30. ZLATOHLÁVKOVÁ, B. Early nutrition and lifelong health. Pediatrie pro praxi [online]. 2016, vol. 17, no. 5, p. 286-290. [cit. 8. 6. 2023]. ISSN 1803-5264. DOI: 10.36290/ ped.2016.065. Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah