Ošetřovatelské perspektivy 2021, 4(1):13-25 | DOI: 10.25142/osp.2021.007

ASPECTS OF TRANSCULTURAL CARE IN MIDWIFERY

Lucie Hromková1
1 Katedra sociální a kulturní antropologie, Fakulta humanitních studií, Univerzita Karlova v Praze

Background: Globalization has reached a point where interaction with people from different sociocultural backgrounds is an integral part of everyday life for all of us. The growing number of migrants  is  noticeable  in  the  field  of  health  care  around the world. Care of women with migratory experience is now common in midwife practice. Those mentioned facts covers concepts of transcultural nursing and the needs of theory and practice. The midwife care should be based on an individualized partnership with   a woman, which will allow interventions to be adapted to current uniqe needs.

Aim: The aim of this article is to find and connect theoretical aspects and specifics of midwife practice, which can be crucial in providing nursing care for a woman with different sociocultural background.

Methods: The review article is a theoretical research based on a study and analysis of available professional publications in printed and electronic form. Those information was drawn from the total number of 24 domestic and foreign reference sources, which are listed in the
Literature section at the end of the article.

Results: Selected theoretical aspects associated with the transcultural nursing care were connected and applied in the field of midwery. The research strategy based on literature sources provided focus on the Partnership model concept which was unpublished in Czech translation until now. These concept seems to be an effective tool for identifying individual peculiarities with the benefit of focusing on the cultural differences of the each woman´s uniqe needs.

Conclusion: The presented information  trace  information  trace  theoretical  context of the most important aspects of trancultural care in midwifery. In addition to knowledge of existing conceptual model tools, the requirements for this care include also intercultural communication
skills or awareness of the importance of issues related to confession. Both communication and faith are directly connected with the cultural or ethnic identity of each woman and are always completely individual. To understand the current state  of the issue, a short historical excursion is attached to selected chapters.

Keywords: multikultural, transcultural, nursing, midwifery, partnership

Received: May 3, 2021; Revised: May 3, 2021; Accepted: May 19, 2021; Published: September 21, 2021  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Hromková L. ASPECTS OF TRANSCULTURAL CARE IN MIDWIFERY. Ošetřovatelské perspektivy. 2021;4(1):13-25. doi: 10.25142/osp.2021.007.
Download citation

References

  1. BARBER, A. B. Concerning our national honour: Florence Nightingale and the Welfare of Aboriginal Australians. Collegian. 1999, vol. 6, no. 1, p. 36-39. ISSN 1322-7696. Go to original source... Go to PubMed...
  2. DAVIS-FLOYD, R. E. Birth as an American: Rite of Passage. Berkeley: University of California Press, 2003. ISBN 978-0-520-22932-7.
  3. ERIKSEN, T. H. Sociální a kulturní antropologie. Praha: Portál, 2008. ISBN 978-80-7367- 465-6.
  4. FREIDSON, E. Professionalism, the Third Logic. Cambridge: Polity Press, 2001. ISBN 978-0-7456-0330-8.
  5. GENNEP, V. A. Přechodové rituály: Systematické studium rituálů. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 1996. ISBN 80-7106-178-6.
  6. HARTL, P., HARTLOVÁ, H. Psychologický slovník. Praha: Portál, 2000. ISBN 80-7178-303-X.
  7. HREŠANOVÁ, E., GLAJCHOVÁ, A. Staré a cizí: zranitelnost a intersekcionalita ve zdravotní péči. Gender a výzkum. 2018, roč. 19, č. 2, s. 75-101. ISSN 2570-6578. Go to original source...
  8. IVANOVÁ, K., et al. Multikulturní ošetřovatelství. Praha: Grada, 2005. ISBN 80-247-1212-1.
  9. LEININGER, M. M. Nursing and Anthropology: Two Worlds to Blend. New Jersey: John Wiley & Sons, Inc., 1970. ISBN 0471526029
  10. LEININGER, M., McFARLAND, M. R. Transcultural Nursing: Concepts, Theories, Research, and Practice, Third edition. New York: McGraw-Hill Companies, Inc., 2002. ISBN 0-07- 135397-6. Go to original source...
  11. McDONALD, L. Florence Nightingale on women, medicine, midwifery and prostitution (Collected works of Florence Nightingale; vol. 8). Ontario: Wilfrid Laurier University Press, 2005. ISBN 0-88920-466-7.
  12. MORSE, J. M. Cross Cultural Nursing: Anthropological Approaches to Nursing Research.London: Routledge, 1989. ISBN 2881243835.
  13. MZČR. Kdo je porodní asistentka a jak se stát porodní asistentkou? [online]. Praha: Ministerstvo zdravotnictví České republiky, 2019. [cit. 2. 5. 2021]. Dostupné z: mzcr.cz/ kdo-je-porodni-asistentka-a-jak-se-stat-porodni-asistentkou/.
  14. NEMOCNICE JIHLAVA. Přirozený porod v porodnici. [online]. Jihlava: Nemocnice Jihlava, 2012. [cit. 1. 5. 2021]. Dostupné z: https://www.nemji.cz/prirozeny-porod-v- porodnici/d-4869/p1=4095.
  15. PAIRMAN, S. Partnership Revisited: Towards Midwifery Theory. New Zealand Collegeof Midwives Journal. 1999, no. 21, p. 6-12. ISSN 0114-7870.
  16. PAIRMAN, S. Midwifery partnership: working with women. In: PAGE, L., McCANDLISH,R. The New Midwifery: 2nd Edition. London: Churchill Livingstone Elsevier, 2006. ISBN 9780702035067.
  17. PRŮCHA, J. Interkulturní komunikace. Praha: Grada, 2010a. ISBN 978-80-247-3069-1.
  18. PRŮCHA, J. Interkulturní psychologie, 3. vydání. Praha: Portál, 2010b. ISBN 978-80- 7367-709-1.
  19. PTÁČEK, R., BARTŮNĚK, P. Etika a komunikace v medicíně. Praha: Grada, 2011. ISBN 978-80-247-3976-2.
  20. PURNELL, L. D. Transcultural Health Care: A Culturally Competent Approach, 4th Edition.Philadelphia: F. A. Davis Company, 2013. ISBN 978-0-8036-3705-4.
  21. ROZTOČIL, et al. Moderní porodnictví. Praha: Grada, 2008. ISBN 978-80-247-7033-8. TAKÁCS, L. et al. Psychologie v perinatální péči. Praktické otázky a náročné situace.Praha: Grada, 2015. ISBN 978-80-247-9716-8.
  22. ÚZIS. Rodička a novorozenec 2014-2015: Zdravotnická statistika. Praha: Ústav zdravotnických informací a statistiky, 2017. ISBN 978-80-7472-160-1.
  23. WHO. Year of the Nurse and the Midwife [online]. World Health Organization, 2020. [cit. 13. 07. 2020]. Dostupné z: www.who.int/campaigns/year-of-the-nurse-and-the- midwife-2020/. Go to original source...

This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.