Ošetřovatelské perspektivy 2022, 5(2):47-59 | DOI: 10.25142/osp.2022.006

PŘÍPRAVA KOJENCE K PRVNÍMU OČKOVÁNÍ

Petra Šimánková1, Lucie Křáková1
1 Ústav nelékařských zdravotnických studií, Fakulta veřejných politik v Opavě, Slezská univerzita v Opavě

Očkování je v rámci všech preventivních opatření proti infekčním onemocněním odbornou i laickou veřejností velmi vysoce ceněno. Role sestry v procesu přípravy dítěte na očkování a edukace samotných rodičů před očkováním jejich dítěte je pro zajištění hladkého průběhu očkování a
eliminaci poočkovacích komplikací stěžejní. Cílem příspěvku je sumarizace aktuálního povinného a nepovinného očkováním dětí v ČR a shrnutí základních bodů v edukaci rodičů pro přípravu kojence k prvnímu očkování. Předmětem článku je příprava k očkování kojenců fyziologických, zdravých, narozených v rozpětí od 38.–42. týdne těhotenství.

Klíčová slova: očkování, kojenec, imunita, očkovací kalendář, příprava k očkování, edukace rodičů

PREPARING AN INFANT FOR THE FIRST VACCINATION

Vaccination is highly valued by the professional and lay public as part of all preventive measures against infectious diseases. The role of the nurse in the process of preparing the child for vaccination and educating the parents themselves before vaccinating their child is crucial to
ensure a smooth vaccination process and the elimination of post- vaccination complications. The aim of this paper is to summarize the current mandatory and optional vaccination of children in the Czech Republic and to summarize the basic points in the education of parents for the preparation of their infant for the first vaccination. The subject of the article is preparation for vaccination of physiological, healthy infants born between 38 and 42 weeks of gestation.

Keywords: vaccination, infant, immunity, vaccination calendar, vaccination preparation, parent education

Vloženo: 7. prosinec 2021; Revidováno: 22. leden 2022; Přijato: 31. leden 2022; Zveřejněno: 9. prosinec 2022  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Šimánková P, Křáková L. PŘÍPRAVA KOJENCE K PRVNÍMU OČKOVÁNÍ. Ošetřovatelské perspektivy. 2022;5(2):47-59. doi: 10.25142/osp.2022.006.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. BAILLY, A., GRAS, P. & LIENHARDT, JF. et al. Timeliness of vaccination in infants followed by primary-care pediatricians in France. Human Vaccines & Immunotherapeutics [online]. 2017, vol. 14, no. 4, p. 1018-1023. [cit. 4.11.2021]. ISSN 2164-5515. DOI:10.1080/2164 5515.2017.1409318. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. BAXTER, D. Premature Infants and Vaccination. Human Vaccines [online]. 2014, vol. 6, no. 6, p. 493-493 [cit. 23.6.2021]. ISSN 1554-8600. DOI:10.4161/hv.6.6.12670. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. BOŽENSKÝ, J. et al. Tak trochu jiná gastroenteritida. Pediatrie pro praxi. 2015, roč. 16, č. 6, s. 427-429. ISSN 1213-0494. Dostupné z: https://www.pediatriepropraxi.cz/pdfs/ped/2015/06/19.pdf.
    4. CANOUÏ, E. & LAUNAY, O. Histoire et principes de la vaccination. Revue des Maladies Respiratoires [online]. 2019. [cit. 9. 5. 2021]. ISSN 07618425. DOI: 10.1016/j. rmr.2018.02.015. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. DANOVA, J., KOCOURKOVA, A. a CELKO, A. M. Active surveillance study of adverse events following immunisation of children in the Czech Republic. BMC Public Health [online]. 2017, vol. 17, no. 1. [cit. 23.6.2021]. ISSN 1471-2458. DOI: 10.1186/s12889-017-4083-4. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. DI PASQUALE, A. & BONANNI, P. et al. Vaccine safety evaluation: Practical aspects in assessing benefits and risks. Vaccine [online]. 2016, vol. 34, no. 52, p. 6672-6680 [cit. 7.11.2021]. ISSN 0264410X. DOI: 10.1016/j.vaccine.2016.10.039. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. DOLHAIN, J., JANSSENS, W. & DINDORE, V. Infant vaccine co-administration: review of 18 years of experience with GSK's hexavalent vaccine co-administered with routine childhood vaccines. Expert Review of Vaccines [online]. 2020, vol. 19, no. 5, p. 419-443 [cit. 4.11.2021]. ISSN 1476-0584. DOI: 10.1080/14760584.2020.1758560. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. DRAŽAN, D. et al. Komentář k "Příspěvku k problematice pravidelného očkování nedonošených dětí v České republice" a ke "Stanovisku České neonatologické společnosti k očkování nedonošených dětí". Pediatrie pro praxi. 2016, roč. 17, č. 5, s. 330-334. ISSN 1213-0494. Dostupné z: https://www.pediatriepropraxi.cz/pdfs/ped/2016/05/13.pdf.
    9. DRAŽAN, D. Všeobecné principy očkování v ordinaci dětského lékaře. Pediatrie pro praxi. 2013, roč. 14, č. 5, s. 287-290. ISSN 1213-0494. Dostupné z: https://www.pediatriepropraxi.cz/pdfs/ped/2013/05/04.pdf.
    10. DURILOVÁ, M. Cytokinová polarizace u imunopatologicky podmíněných chorob. Praha: Dizertační práce. Univerzita Karlova, 2. lékařská fakulta, Pediatrická klinika: 2014. Vedoucí práce K. Štechová. Dostupné z: https://dspace.cuni.cz/handle/20.500.11956/64427.
    11. FRANC, A. Vaccines from the perspective of a pharmacist. Česká a slovenská farmacie. 2020, vol. 69, no. 4, p. 151-162. ISSN 1210-7816. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. FRANCK L. et al. Infant Sleep After Immunization: Randomized Controlled Trial of Prophylactic Acetaminophen. Pediatrics. 2011, vol. 128, no. 6, p. 1100-1108. [cit. 4.11.2021]. DOI: https://doi.org/10.1542/peds.2011-1712. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. GAD, R. et al. Oral Sucrose Versus Breastfeeding in Managing Infants' Immunization- Related Pain. MCN: The American Journal of Maternal/Child Nursing [online]. 2019, vol. 44, no 2, p. 108-114. [cit. 4.11.2021]. ISSN 0361-929X. DOI:10.1097/ NMC.0000000000000512. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. GOMELLA, T. Neonatology: Management, procedures, on-call problems, diseases, and drugs. 7th ed. New York: McGraw-Hill Medical, 2013. ISBN 978-0-07-176801-6.
    15. HARRISON, D., RESZEL, J. & BUENO, M. et al. Breastfeeding for procedural pain in infants beyond the neonatal period. Cochrane Database of Systematic Reviews [online]. 2020, vol. 10, p. 1-50. [cit. 4.11.2021]. ISSN 14651858. DOI: 10.1002/14651858.CD011248.pub2. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. HARRISON, D., RESZEL, J., BUENO, M. & SAMPSON, M. et al. Breastfeeding for procedural pain in infants beyond the neonatal period. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016. DOI:10.1002/14651858.cd011248. Přejít k původnímu zdroji...
    17. HENSEL, D., MORSON, GL. & PREUSS, EA. Best Practices in Newborn Injections. MCN: The American Journal of Maternal/Child Nursing [online]. 2013, vol. 38, no. 3, p. 163- 167 [cit. 4.11.2021]. ISSN 0361-929X. DOI:10.1097/NMC.0b013e31827eae59. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. HORÁKOVÁ, V. et al. Časné a pozdní kožní projevy po očkování. Pediatrie pro praxi. 2017, roč. 18. č. 3, s. 160-162. ISSN 1213-0494. Dostupné z: https://www.pediatriepropraxi.cz/ pdfs/ped/2017/03/04.pdf. Přejít k původnímu zdroji...
    19. CHAUDHARI, T. Vaccinations in the newborn. Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology [online]. 2021, vol. 76, p. 66-82. [cit. 11.4.2021]. ISSN 15216934. DOI: 10.1016/j.bpobgyn.2020.09.004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. JACOBSON, R. M. Routine Childhood Vaccines Given in the First 11 Months of Life. Mayo Clinic Proceedings [online]. 2020, vol. 95, no. 2, p. 395-405. [cit. 7.11.2021]. ISSN 00256196. DOI: 10.1016/j.mayocp.2019.06.007. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. KLEIN, N. & ABU-ELYAZEED, R. et al. Immunogenicity and safety following primary and booster vaccination with a hexavalent diphtheria, tetanus, acellular pertussis, hepatitis B, inactivated poliovirus and Haemophilus influenzae type b vaccine: a randomized trial in the United States. Human Vaccines & Immunotherapeutics [online]. 2019, vol. 15, no. 4, p. 809-821. [cit. 23.6.2021]. ISSN 2164-5515. DOI: 10.1080/21645515.2018.1549449. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. KOLLMANN, T. & MARCHANT, RA. et al. Vaccination strategies to enhance immunity in neonates. Science [online]. 2020, vol. 368, no. 6491, p. 612-615. [cit. 4.11.2021]. ISSN 0036-8075. DOI: 10.1126/science.aaz 9447. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. KOPŘIVA, F. Slizniční imunitní systém, mateřské mléko a pre (o) biotika. Pediatrie pro praxi. 2008, roč. 9, č, 6, s. 380-382. ISSN 1213-0494. Dostupné z: https://www. pediatriepropraxi.cz/pdfs/ped/2008/06/06.pdf.
    24. KOSINA, P. et al. Rotavirové infekce v éře vakcinace. Pediatrie pro praxi. 2011, č. 12, s. 12-14. ISSN 1213-0494. ISSN 1213-0494. Dostupné z: https://www.pediatriepropraxi.cz/pdfs/ped/2011/01/03.pdf.
    25. KŘIVOHLAVÁ, R. Používání šidítka z pohledu laktační poradkyně. Pediatrie pro praxi. 2015, roč. 16, č. 6, s. 423-426. ISSN 1213-0494.
    26. KŘUPKA, M., VLČKOVÁ, J. a HOLÝ, O. Očkování. Palacký University Olomouc, 2020. ISBN 978-80-244-5735-2.
    27. KUMAR, S. & BHAT, B. Distinct mechanisms of the newborn innate immunity. Immunology Letters [online]. 2016, vol. 173, p. 42-54 [cit. 10.9.2021]. ISSN 01652478. DOI: 10.1016/j. imlet.2016.03.009. Přejít k původnímu zdroji...
    28. LU, H. L., DING, Y. & GOYAL, H. et al. Association Between Rotavirus Vaccination and Risk of Intussusception Among Neonates and Infants. JAMA Network Open [online]. 2019, vol. 2, no. 10, p. 1-3. [cit. 7.11.2021]. ISSN 2574-3805. DOI:10.1001/jamanetworkopen.2019.12458. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. MAĎAR, R. Dobrovolné očkování v adolescentním věku. Pediatrie pro praxi. 2016; roč. 17, č. 2, s. 80-82. ISSN 1213-0494. Dostupné z: https://www.pediatriepropraxi.cz/pdfs/ ped/2016/02/04.pdf. Přejít k původnímu zdroji...
    30. MACHOVÁ, A. a SUCHANOVÁ., M. Povinné očkování dětí - úloha sestry v ordinaci PLDD. Pediatrie pro praxi. 2013, roč. 14, č. 2, s. 130-136. ISSN 1213-0494.
    31. MAURICI, M., PAULON, L. & CARLINO, C. et. al. Measuring and benchmarking the quality of two different organizational ways in delivering infant vaccination. J Prev Med Hyg. 2016, vol. 57, no. 2, p. 75-80. PMID: 27582632; PMCID: PMC4996043.
    32. NILSSON, L. et al. Vaccination and allergy: EAACI position paper, practical aspects. Pediatric Allergy and Immunology [online]. 2017, vol. 28, no. 7, p. 628-640 [cit. 2021-11-04]. ISSN 09056157. DOI: 10.1111/pai.12762. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. OMEÑACA, F., VÁZQUEZ, L. & GARCIA-CORBEIRA, P. et al. Immunization of preterm infants with GSK's hexavalent combined diphtheria-tetanus-acellular pertussis-hepatitis B-inactivated poliovirus-Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine: A review of safety and immunogenicity. Vaccine [online]. 2018, vol. 36, no. 7, p. 986-996. [cit. 23.6.2021]. ISSN 0264410X. DOI: 10.1016/j.vaccine.2018.01.005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. ORIJE, M. R. P., MAERTENS, K., CORBIÈRE, V. & WANLAPAKORN, N. et al. The effect of maternal antibodies on the cellular immune response after infant vaccination: A review. Vaccine. 2020. DOI: 10.1016/j.vaccine.2019.10.025. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. PROŠKOVÁ, E. Povinnosti sestry při očkování. Florence [online]. 2012, roč. 8, č. 10, s. 11- 13 [cit. 26.1.2021]. Dostupné z: https://www.florence.cz/casopis/archivflorence/2012/10/ povinnosti-sestry-pri-ockovani/.
    36. REDFERN, R., CHEN, EJT. & SIBREL, S. Effects of Thermomechanical Stimulation during Vaccination on Anxiety, Pain, and Satisfaction in Pediatric Patients: A Randomized Controlled Trial. Journal of Pediatric Nursing [online]. 2018, vol. 38, p. 1-7 [cit. 7.11.2021]. ISSN 08825963. DOI: 10.1016/j.pedn.2017.09.009. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    37. RYBAK, A., VIÉ LE SAGE, F. & BÉCHET, S. et al. Timeliness of routine immunization in non- preterm children less than 2 years old using electronic data capture in an ambulatory setting in France in the context of vaccine hesitancy. Archives de Pédiatrie [online]. 2019, vol. 26, no. 2, p. 56-64 [cit. 10.9.2021]. ISSN 0929693X. DOI: 10.1016/j.arcped.2018.11.011. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. SEARS, R. W. Kniha o očkování: jak se správně rozhodnout ve prospěch svého dítěte. Praha: Argo, 2014. ISBN 978-80-257-0935-1.
    39. SHAH, P., HERBOZO, C. & ALIWALAS, L. et al. Breastfeeding or breast milk for procedural pain in neonates. Cochrane Database of Systematic Reviews [online]. 2012, vol. 12. [cit. 7.11.2021]. ISSN 14651858. DOI: 10.1002/14651858.CD004950.pub3. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. STÁTNÍ ZDRAVOTNÍ ÚSTAV, SZÚ: Očkovací kalendář v ČR platný od 1. 5. 2020. 2020. Dostupné z: http://www.szu.cz/tema/vakciny/ockovaci-kalendar-v-cr.
    41. TADDIO, A., SHAH, V. & WANG, J. et al. Usability and knowledge testing of educational tools about infant vaccination pain management directed to postnatal nurses. BMC Medical Education [online]. 2015, vol. 15, no. 1. [cit. 7.11.2021]. ISSN 1472-6920. DOI: 10.1186/s12909-015-0305-6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    42. VELEMÍNSKÝ, M. a LEPŠOVÁ, A. Zdravotní gramotnost rodičů a sester v primární péči týkající se očkování dětí. Pediatrie pro praxi. 2020, roč. 21, č. 4, s. 300-301. ISSN 1213- 0494. Dostupné z: https://www.pediatriepropraxi.cz/pdfs/ped/2020/04/16.pdf. Přejít k původnímu zdroji...
    43. VITALE, E. & DE ANGELIS, L. R. Breastfeeding as an analgesic method during vaccinations. Minerva Ginecologica [online]. 2020, vol. 72, no. 4, p. 229-235. [cit. 4.11.2021]. ISSN 00264784. DOI: 10.23736/S0026-4784.20.04569-4. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    44. VYGEN-BONNET, S., HELLENBRAND, W. & GARBE, E. et al. Safety and effectiveness of acellular pertussis vaccination during pregnancy: a systematic review. BMC Infectious Diseases [online]. 2020, vol. 20, no. 1, p. 2-22 [cit. 23.6.2021]. ISSN 1471-2334. DOI:10.1186/s12879-020-4824-3. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    45. Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, § 46, odst. 2. In: Sbírka zákonů. 14. 7. 2000. Dostupné z: https://ppropo.mpsv. cz/zakon_258_2000. Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah